Comment migrer de Manjaro vers Arch Linux à chaud

Manjaro est une excellente façon d’obtenir un bureau Linux complet et fonctionnel en quelques minutes. Son installateur graphique, ses choix par défaut judicieux et sa sélection de paquets bien pensée en font une très bonne option pour les débutants comme pour les utilisateurs avancés. Cependant, avec le temps, j’ai constaté que les dépôts de Manjaro accusaient un certain retard par rapport à ceux d’Arch, et que – du moins pour la version XFCE – la stabilité n’était pas au rendez-vous. Je voulais conserver mon environnement de travail tel quel, mais passer à un système plus simple et plus stable à maintenir : Arch Linux pur.

Ce guide décrit en détail comment j’ai migré mon système Manjaro vers Arch sur place, sans réinstallation complète, tout en conservant systemd-boot et le Secure Boot. Il est basé sur le post Reddit Guide for Manjaro to Arch migration (the dirty way) de Berlioz-Ubiquitus, mais mis à jour pour 2025 et enrichi de ma propre expérience.

Étape 0 : Préparation

Sauvegardez tout

Si quelque chose se passe mal…

Avoir un gestionnaire AUR installé

Si vous avez déjà yay, passez cette étape. Sinon, tapez simplement yay yay dans votre terminal… Non, je plaisante. Vous pouvez installer yay avec l’une des méthodes suivantes :

# Si pamac est disponible :
pamac install yay

# Ou installation manuelle :
curl https://aur.archlinux.org/cgit/aur.git/snapshot/yay.tar.gz | tar -xzf - -C /tmp
cd /tmp/yay
makepkg -si --noconfirm

Tout autre gestionnaire AUR fera aussi l’affaire : utilisez celui que vous préférez, mais il vous faudra adapter les commandes suivantes.

Étape 1 : Basculer vers les dépôts Arch

Mettre à jour la liste des miroirs

Modifiez votre liste de miroirs pour utiliser ceux d’Arch :

EDITOR=mousepad sudo -e /etc/pacman.d/mirrorlist

Collez les miroirs depuis https://archlinux.org/mirrorlist/.

Nettoyer pacman.conf

Supprimez les paramètres propres à Manjaro :

sudo -e /etc/pacman.conf

• Supprimez manjaro-system de HoldPkg.
• Je n’avais pas de ligne SyncFirst=, mais si c’est votre cas, supprimez-la.

Mettre à jour la base de données des paquets

sudo pacman -Scc  # Vider complètement le cache
sudo pacman -Syy  # Forcer la mise à jour des index

Mettre à jour pacman

sudo pacman -S pacman
sudo vimdiff /etc/pacman.conf{,.pacnew}

Vous pouvez utiliser meld ou tout autre outil de comparaison si vous préférez. Pensez à fusionner les nouvelles options de configuration du .pacnew dans votre fichier existant. De mon côté, j’ai décidé de conserver la configuration de Manjaro SigLevel = PackageRequired pour tous les dépôts.

sudo pacman -Syy  # Rafraîchir encore une fois la base

Étape 2 : Réinstaller tous les paquets natifs

Gérer les conflits sur les fichiers système clés

Ces fichiers sont par nature différents entre Manjaro et Arch, donc on laisse Arch les écraser :

sudo pacman -Sc --overwrite /etc/lsb-release --overwrite /etc/bash.bashrc --overwrite /etc/skel/.bashrc bash lsb-release

Réinstaller tous les paquets natifs depuis Arch

On remplace tous les paquets Manjaro par leurs équivalents Arch. Cela garantit que tous les paquets installés proviennent des dépôts Arch, et non de Manjaro.

pacman -Qqn | sudo pacman -S -

Étape 3 : Identifier et supprimer les paquets spécifiques à Manjaro

Lister tous les paquets Manjaro

Listez tous les paquets installés provenant de Manjaro. (En fait, cela liste tous les paquets qui ne viennent ni de l’AUR ni des dépôts officiels d’Arch.)

pamac list -m | grep -v AUR | grep -ve "linux|pamac|pacman" | awk '{print $1}' | sed -z 's/\n/ /g' > /tmp/manjaro-special-packets.lst

Passez cette liste en revue et modifiez-la si besoin.

• Je recommande fortement de retirer les paquets linux??? (noyaux, headers et modules) pour les gérer séparément ensuite.
• Supprimez pacman-mirrors si présent, car nous allons le remplacer manuellement.
• Dans mon cas, certains paquets personnalisés apparaissaient aussi dans cette liste (car ils ne viennent ni de l’AUR ni des dépôts officiels), je les ai donc également retirés.

Supprimer pamac

Si vous utilisiez pamac-gtk, supprimez-le :

sudo pacman -Rs pamac-gtk

Si vous étiez déjà passé à pamac-aur, vous pouvez ignorer cette étape.

Remplacer pacman-mirrors par pacman-mirrorlist

sudo pacman -S pacman-mirrorlist
rm /etc/pacman.d/mirrorlist.pacnew  # Nous avons déjà une liste correctement configurée

Supprimer les paquets spécifiques à Manjaro

sudo pacman -Rs $(cat manjaro-special-packets.lst)

Étape 4 : Réinstaller les fichiers système écrasés

sudo pacman -S bash lsb-release

Ajoutez à cette commande tous les paquets ayant causé des conflits de fichiers pendant les étapes précédentes.

Étape 5 : Installer le noyau Arch

Installer le noyau Arch et ses en-têtes

sudo pacman -S linux linux-headers

Mettre à jour l’initramfs

Modifiez /etc/mkinitcpio.conf pour vous assurer qu’il contient les bons hooks et modules. Si crc32c_intel est présent dans MODULES, supprimez-le : il est obsolète (et absent) dans les noyaux Arch récents.

sudo -e /etc/mkinitcpio.conf

Modifiez /etc/mkinitcpio.d/linux.preset pour activer les images UKI. (Puisque je pars du principe que vous utilisez systemd-boot avec Secure Boot, sinon modifiez ce fichier seulement selon votre configuration.)

#default_config="/etc/mkinitcpio.conf"
#default_image="/boot/initramfs-linux.img"
default_uki="/efi/EFI/Linux/arch-linux.efi"
#default_options="--splash /usr/share/systemd/bootctl/splash-arch.bmp"

#fallback_config="/etc/mkinitcpio.conf"
#fallback_image="/boot/initramfs-linux-fallback.img"
fallback_uki="/efi/EFI/Linux/arch-linux-fallback.efi"
fallback_options="-S autodetect"

Réinstaller Plymouth

Assurez-vous que Plymouth est installé depuis les dépôts Arch. Le paramétrage du thème est important, car celui de Manjaro a été supprimé. Vous pouvez bien entendu choisir un autre thème que bgrt. Voir : ArchWiki Plymouth: Changing the theme

sudo pacman -S plymouth
sudo plymouth-set-default-theme bgrt

Générer l’initramfs

sudo mkinitcpio -p linux

Supprimer l’ancien noyau Manjaro et ses modules

Uniquement si l’étape précédente a réussi, vous pouvez maintenant supprimer l’ancien noyau Manjaro et ses modules. Je ne recommande pas de les conserver, même comme sauvegarde, car cela pourrait provoquer des conflits plus tard.

# Désenregistrer les anciens fichiers signés pour Secure Boot
sudo sbctl remove-file /efi/EFI/Linux/manjaro-6.12-x86_64-fallback.efi
sudo sbctl remove-file /efi/EFI/Linux/manjaro-6.12-x86_64.efi
# Si vous avez VirtualBox (ou d’autres modules), autorisez temporairement de casser la dépendance
sudo pacman -Rsdd linux612-virtualbox-host-modules
# Supprimez l'ancien noyau et ses modules
sudo pacman -Rs linux612
# Réinstallez la version Arch de VirtualBox (ou autre) pour réparer la dépendance
sudo pacman -S virtualbox-host-modules-arch

Étape 6 : Réinstaller le chargeur d’amorçage

Réinstaller systemd-boot et régénérer l’UKI

Je préfère repartir de zéro pour le bootloader, donc je supprime tout ce qui est installé actuellement. (Je pourrais même supprimer tout le répertoire /efi/, mais si vous avez d’autres systèmes comme Windows ou une autre distrib Linux, conservez-les !)

# Mr. Propre
sudo rm -r /efi/loader /efi/EFI/{Linux,systemd}
# Réinstaller systemd-boot
sudo bootctl install
# Recréer le dossier Linux pour faire plaisir à mkinitcpio
sudo mkdir -p /efi/EFI/Linux
# Régénérer les images noyau unifiées (UKI)
sudo mkinitcpio -p linux

Signer les fichiers de boot pour le Secure Boot

Commencez par une petite vérification :

sudo sbctl verify

Si certains fichiers ne sont pas signés, signez-les :

sudo sbctl sign-all
sudo sbctl verify

S’ils ne sont toujours pas signés, forcez la signature et ajoutez-les à la base de données pour qu’ils soient ré-signés automatiquement à l’avenir :

sudo sbctl sign --save /efi/EFI/Linux/arch-linux.efi
sudo sbctl sign --save /efi/EFI/Linux/arch-linux-fallback.efi

Une dernière vérification pour la route :

sudo sbctl verify

Étape 7 : Fusionner les fichiers de configuration

Fusionner les fichiers .pacnew

sudo -i  # Démarrer un shell root

Le fichier passwd est très spécifique à votre système. Ne le fusionnez pas, supprimez simplement la version .pacnew :

rm /etc/passwd.pacnew

Recherchez les fichiers à fusionner. (Ci-dessous, quelques fichiers courants pour lesquels vous aurez probablement une version .pacnew, mais vous pouvez en trouver d’autres.)

find /etc -name "*.pacnew"

• /etc/systemd/logind.conf : si vous n’avez rien personnalisé, vous pouvez directement garder la version .pacnew :

  mv /etc/systemd/logind.conf{.pacnew,}
  

• /etc/systemd/sleep.conf : idem :

  mv /etc/systemd/sleep.conf{.pacnew,}
  

• /etc/plymouth/plymouthd.conf : À part le thème, rien de foufou.

• /etc/hosts : j’ai gardé les entrées IPv6 supplémentaires de Manjaro.

• /etc/nsswitch.conf : j’ai gardé la config Manjaro pour mdns4.

• /etc/shells : j’ai supprimé les shells additionnels ajoutés par Manjaro par souci (très léger) de sécurité, mais c’est probablement pas nécessaire.

• /etc/pacman.conf : j’ai conservé le SigLevel = PackageRequired de Manjaro pour tous les dépôts.

Une fois tous les fichiers fusionnés, vous pouvez nettoyer :

rm $(find /etc -name "*.pacnew")

Nettoyer les fichiers .pacsave et .pacorig

• .pacsave : Ces fichiers sont créés par pacman lorsqu’il supprime le paquet qui gérait le fichier de configuration et que ce fichier a été modifié. Leur présence peut indiquer qu’un paquet important a été supprimé. Vérifiez que c’est attendu (remplacé par un autre paquet) ou s’il vous faut réinstaller le paquet d’origine.

find /etc -name "*.pacsave"
rm $(find /etc -name "*.pacsave")

• .pacorig : Normalement, pacman n’en crée plus, mais vu ce qu’on fait subir à notre système, vous pourriez en avoir. Ils se traitent comme les .pacnew, mais à l’envers (le .pacorig est l’ancien, le fichier sans extension est le nouveau).

find /etc -name "*.pacorig"
rm $(find /etc -name "*.pacorig")

Étape 8 : Préparer le grand saut

(Optionnel) Installer Reflector pour de meilleurs miroirs

sudo pacman -S reflector
# Éditer la configuration en fonction de vos besoins (vitesse, pays, etc.)
sudo -e /etc/xdg/reflector/reflector.conf
# Activer la plannification de Reflector pour mettre à jour les miroirs régulièrement
sudo systemctl enable reflector.timer
# Lancer manuellement Reflector pour mettre à jour les miroirs tout de suite
sudo systemctl start reflector
# Rafraîchir la base de données des paquets avec les nouveaux miroirs
sudo pacman -Syyu

Réinstaller les paquets essentiels

Certains paquets ont peut-être été supprimés ou remplacés. Vous pouvez les réinstaller :

sudo pacman -S networkmanager pipewire pipewire-audio pipewire-pulse pipewire-alsa

En particulier, networkmanager est à réinstaller car Manjaro modifie, via un hook pacman le serveur de ping. C’est pas très important, mais vu qu’on est sous Arch maintenant, autant conserver la configuration par défaut.

Et pipewire ainsi que ses composants ont probablement été supprimés parce qu’ils étaient des dépendances de paquets spécifiques à Manjaro.

Remarque sur xf86-video-intel

Si vous utilisez un chipset graphique Intel, vérifiez que vous n’avez pas xf86-video-intel : il prend le pas sur le driver modesetting et ne fonctionne pas. Je ne sais pas si c’est Manjaro qui l’installe ou si je l’ai fait moi-même par erreur, mais ça m’a cassé ma session graphique au redémarrage. Si vous l’avez, supprimez-le :

sudo pacman -Rs xf86-video-intel

Étape 9 : Vérifier et redémarrer

Bon, vous allez dire que j’ai un TOC, mais je déteste devoir aller dans le BIOS, désactiver le Secure Boot, redémarrer, le réactiver, redémarrer encore… Du coup, je préfère tout vérifier avant de redémarrer.

sudo sbctl verify

Voilà, je me sens mieux. On peut redémarrer !

sudo reboot

Étape 10 : Toujours vivant ?

Euh… Allo ? Vous êtez là ? Waouh, félicitations ! Vous venez de franchir la partie la plus difficile de la migration.

Restaurer les paramètres système

Pour une raison inconnue, mon système avait perdu certains réglages essentiels pendant la migration : le nom de machine et la localisation. Par précaution, j’ai aussi forcé le l’agencement clavier, pour que systemd aligne proprement tous les fichiers de configuration, surtout s’il en gère de nouveaux (pour Wayland, par exemple?).

Bien sûr, si vous n’êtes pas français (personne n’est parfait), adaptez la langue et l’agencement à votre cas !

sudo localectl set-locale fr_FR.UTF-8
sudo localectl set-keymap fr
sudo localectl set-x11-keymap fr pc105 oss terminate:ctrl_alt_bksp,compose:rctrl
sudo hostnamectl set-hostname lucidmechanisms

Note : si votre hostname est maintenant lucidmechanisms, c’est que vous avez oublié de modifier la dernière ligne. Bravo champion !

Étape 11 : Réinstaller les paquets AUR

Réinstaller tous les paquets AUR

Si vous utilisiez des paquets de l’AUR, c’est le bon moment pour les recompiler sous Arch. Ils seront ainsi reconstruits avec les bonnes bibliothèques. Oui, je sais, c’est long et pénible, mais pensez à tout le temps que vous allez ne pas perdre plus tard avec des erreurs venues de Pluton ou de la planète X.

pacman -Qqm | yay -S -

(Optionnel) Installer pamac-aur

Si vous appréciiiiiez (conditionnel) le confort de pamac sous Manjaro, vous pouvez installer la version AUR faite pour Arch. Vous retrouverez une interface graphique identique.

yay -S pamac-aur archlinux-appstream-data-pamac

Étape 12 : Le redémarrage final

Un dernier redémarrage ne peut pas faire de mal, surtout après tout ce qu’on vient de changer. Promis, c’est le dernier ! (Oui, je sais, si vous êtes comme moi, vous redémarrez une fois par mois, donc deux fois en une journée c’est trop. Vous pourrez compenser en ne redémarrant plus pendant deux mois.)

sudo reboot

Accord de non-divulgation

Note très importante pour finir : en suivant ce guide, vous vous engagez à ne jamais dire à personne que vous avez migré de Manjaro vers Arch. C’est un secret entre vous et moi.

Si vous allez sur le forum Arch ou Reddit en disant “J’ai migré de Manjaro vers Arch”, ils vont vous haïr pour l’éternité. Vous devez dire “J’ai toujours été sous Arch depuis des décennies, et ce problème bizarre est apparu sans raison, j’ai rien touché, c’est même pas moi !”

Profitez bien de votre nouveau système — et bienvenue du côté Arch !